“AzerGold” QSC-nin təşkilatçılığı, “Daşkəsən Dəmir Filiz” MMC və “Regional İnkişaf” İctimai Birliyinin (RİİB) dəstəyi ilə “Təmiz Daşkəsən” layihəsi çərçivəsində növbəti ekoloji aksiya təşkil edilib.
“Yaşıl dünya naminə həmrəy olaq!” şüarı ilə keçirilən aksiyada “Daşkəsən Dəmir Filiz” MMC-nin əməkdaşları və RİİB-in könüllüləri iştirak ediblər. Aksiya iştirakçıları tərəfindən Xoşbulaq kəndinin ərazisində yerləşən təqribən 2 hektara yaxın meşə ərazisi plastik, polietilen, metal, şüşə, kağız, karton və digər tərkibli tullantılardan təmizlənib. Yığılmış tullantılar çeşidlənərək, təkrar emala yönəldilib. Aksiya çərçivəsində Daşkəsən rayonu ərazisində  yeni tullantı konteynerləri və zibil qutuları yerləşdirilib.
Qeyd edək ki, “Təmiz Daşkəsən” ekoloji layihəsində əsas məqsəd təmizliyə riayət olunmasını təbliğ etmək, ərazilərin məişət tullantıları ilə zibillənməsinin qarşısını almaq, ictimaiyyəti ətraf mühitin mühafizəsi sahəsində mübarizəyə cəlb etməkdir. Bu məqsədlə “Təmiz Daşkəsən” ekoloji layihəsi çərçivəsində rayonun müxtəlif ərazilərində bu tip aksiyaların təşkili davam etdiriləcək.

Очередная экологическая акция организована в рамках проекта
«Чистый Дашкесан»

Очередная экологическая акция была организована в рамках проекта «Чистый Дашкесан» со стороны ЗАО «AzerGold» при поддержке ООО «Дашкесан Демир Филиз» и Общественного Объединения «Региональное Развитие» (ООРР).
В акции под лозунгом «Давайте объединимся ради зеленого мира!», приняли участие сотрудники ООО «Дашкесан Демир Филиз» и волонтеры ООРР. Участники акции очистили от пластика, полиэтилена, металла, стекла, бумаги, картона и другого мусора около 2 гектаров лесного массива, расположенного на территории села Хошбулаг. Собранные отходы были отсортированы и отправлены на переработку. В рамках акции в Дашкесанском районе были установлены новые контейнеры для мусора и мусорные баки.
Следует отметить, что основной целью экологического проекта «Чистый Дашкесан» является пропаганда обеспечения чистоты, предотвращение засорения территорий бытовыми отходами, вовлечение общественности в борьбу за охрану окружающей среды. С этой целью в рамках экологического проекта «Чистый Дашкесан» организация подобных акций будет продолжена в разных территориях района.

Another Environmental Campaign within “Temiz Dashkasan” Project

Another environmental campaign was organized by AzerGold Close Joint-Stock Company with the support of Dashkasan Demir Filiz (Iron Ore) LLC and Regional Development Public Union (RDPU) within the “Temiz (Clean) Dashkasan” Project.
The employees of Dashkasan Demir Filiz (Iron Ore) LLC and the volunteers of RDPU took part in the campaign under the slogan of “In Solidarity for a Green World!”. Approximately two hectares of forest lands in Khoshbulag village were cleared of plastic, polyethylene, metal, glass, paper, cardboard and other wastes by the participants of the campaign. The collected wastes were sorted and sent for recycling. New waste containers and bins were provided in the territory of Dashkasan.
Note that, the main goal of the “Temiz Dashkasan” environmental project is to keep the environment clean, to prevent pollution by reducing household wastes, and to involve people in environmental protection. Such campaigns will be continued in different areas of the region for these purposes within the environmental project of “Temiz Dashkasan”.